01 Objeto y ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones Generales de Venta (en adelante «CGV») rigen las relaciones contractuales entre la sociedad LALAIN 3D STUDIO SL (en adelante «madly»), sociedad de responsabilidad limitada con capital social de 3 100 € y NIF B87311916, domicilio social en Calle García Martín 9, 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid), España, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 33.670, folio 27, sección 8, hoja M-606087, y cualquier persona física o jurídica (en adelante «el Cliente») que desee beneficiarse de sus servicios de creación de contenido visual, 3D, motion design, escenografía, identidad de marca o activaciones de eventos.
Las presentes CGV están dirigidas principalmente a empresas y profesionales. Cuando el Cliente tenga la condición de consumidor, conservará en todo caso los derechos que le reconoce el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre (texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), que prevalecen sobre cualquier cláusula contraria.
Los proyectos contratados con la sociedad francesa de madly, TKSF, se rigen por sus propias condiciones generales de venta (en francés).
Todo pedido o firma de un presupuesto implica la aceptación plena de las presentes CGV por parte del Cliente.
02 Presupuesto, pedido y aceptación
Cada servicio es objeto de un presupuesto detallado elaborado en base al brief transmitido por el Cliente. El pedido se formaliza definitivamente al recibirse el presupuesto firmado, acompañado del pago del anticipo previsto.
Los presupuestos son válidos durante 30 días a partir de su emisión, salvo indicación contraria.
03 Precios y condiciones de pago
Los precios indicados en los presupuestos se expresan en euros, sin impuestos. El IVA aplicable se añade al tipo vigente en la fecha de devengo.
Salvo condiciones particulares mencionadas en el presupuesto, las modalidades de pago estándar son:
- Anticipo del 40 % a la firma del presupuesto, que activa el inicio de los trabajos
- Saldo del 60 % a la entrega final, pagadero a 30 días desde la fecha de factura
En las operaciones entre empresas, cualquier retraso en el pago devengará automáticamente, sin necesidad de aviso, el interés de demora previsto en la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales, así como una indemnización por costes de cobro de 40 € por factura, sin perjuicio de reclamar los demás costes de cobro debidamente acreditados.
04 Modalidades de ejecución
Madly se compromete a realizar las prestaciones conforme a las reglas del oficio y a las especificaciones del presupuesto. Los plazos indicados son orientativos y comienzan a partir de la recepción del anticipo y de todos los elementos necesarios proporcionados por el Cliente.
Salvo mención contraria, cada prestación incluye dos rondas de modificaciones. Cualquier solicitud de modificación adicional será facturada al tipo diario vigente.
05 Cesión de derechos y propiedad intelectual
Tras el pago íntegro del precio, madly cede al Cliente los derechos de explotación sobre las creaciones entregadas, con carácter no exclusivo salvo pacto expreso. Conforme a los artículos 43 y siguientes de la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996), el presupuesto precisa las modalidades de explotación cedidas (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación), los soportes, el territorio y la duración.
A falta de mención expresa en el presupuesto, la cesión se limita a las modalidades que se deduzcan necesariamente del propio proyecto y a su finalidad, al territorio del país en que se realice la cesión y a una duración de cinco años.
Los derechos morales de los autores son irrenunciables e inalienables. Madly conserva la plena propiedad de los archivos fuente. La cesión eventual de los archivos fuente es objeto de un acuerdo y facturación separados.
Madly se reserva el derecho de mencionar el proyecto entregado en su portfolio con fines promocionales, salvo cláusula de confidencialidad expresa.
06 Garantías del Cliente
El Cliente garantiza a madly disponer de todos los derechos necesarios sobre los elementos que proporciona (textos, imágenes, marcas, logotipos, contenido).
07 Confidencialidad
Cada una de las partes se compromete a mantener confidencial toda la información intercambiada en el marco del proyecto.
08 Responsabilidad
Madly está sujeto a una obligación de medios. Su responsabilidad financiera se limita al importe total facturado por la prestación concernida, salvo en caso de dolo o culpa grave.
09 Fuerza mayor
Ninguna de las partes podrá ser considerada responsable de un incumplimiento de sus obligaciones derivado de un caso de fuerza mayor.
10 Anulación y resolución
En caso de anulación del proyecto por el Cliente después de la aceptación del presupuesto:
- Antes del inicio: el anticipo abonado queda en posesión de madly como indemnización
- Durante la ejecución: el Cliente paga la totalidad de los trabajos ya realizados, más una indemnización fija del 30 % del saldo restante
11 Datos personales
Los datos personales recopilados en el marco de la relación comercial se tratan conforme a nuestra política de privacidad y al RGPD.
12 Derecho aplicable y jurisdicción
Las presentes CGV se rigen por la legislación española. A falta de acuerdo amistoso, las partes se someten, para cualquier litigio relativo a su ejecución o interpretación, a los juzgados y tribunales de Madrid, salvo que el Cliente sea consumidor, en cuyo caso será competente el juzgado de su domicilio.
13 Contacto
Para cualquier pregunta relativa a las presentes condiciones, escribir a contact@madly.agency.